Simultaneous Translator (3 Jul)

招募機構

Time Auction

義工服務日期

06/07/2025 - 07/07/2025

地點

網上

報名截止日期

01/07/2025

內容

Provide simultaneous interpretation from Cantonese to English during our in-person event . Join us for a 15-30-minute call to learn more about our organization, the objectives and rundown of our event. Provide simultaneous interpretation services from Cantonese to English for the duration of the event, working collaboratively with other translators to ensure seamless coverage . Ensure that the interpretation is accurate and delivered in a manner that is easy for the audience to understand, particularly the key points from the event's discussions. The event is on 3 July (Thursday), 3:00-6:00 PM, please arrive at 2:00PM for preparation. Volunteers with 3 years of experience are preferred. If you are not available on 3 July but are interested in supporting future events, you are welcome to apply as we have more translation opportunities upcoming and we can keep you in mind for future sessions

地點

網上

時間表

Not provided

更多資訊

服務類別

社區發展
教育

受惠者類別

兒童及青少年
公眾人士

義工角色

市場推廣、宣傳及活動

所需技能

翻譯

語言

Chinese (Cantonese)
English

報名義工要求

歡迎任何人士報名

備註

Time Auction is organizing an in-person event focused on the topic of Failure in the non-profit sector. To facilitate effective communication and learning among English speaking participants, the project of simultaneous translation during the event has been initiated. During this session, an experiential workshop will be led by School of Failure, followed by fellow NGO peers sharing their experiences and learnings related to non-profit failures. Volunteer interpreters will be providing real-time, accurate translation from Cantonese to English and vice versa, ensuring all participants can actively engage in this unique knowledge exchange process. A briefing call will be provided to align the expectations, objectives, and goals of the event. A guide on simultaneous translation best practices will also be shared. Our team will be supporting you and working with you align the way.
以上的義工服務資訊由Time Auction提供。
義工服務資訊可能會不定時有所更新，如欲取得最新版本的資訊，請參考義工配對平台。
如本平台上的義工服務資訊與資訊來源的義工配對平台有任何抵觸或不相符之處，所有資訊皆以義工配對平台為準。